My Top Book Pick of 2017: Julie Lekstrom Himes's Mikhail and Margarita

2017 was a trash fire

Well, 2017 was a trash fire, but you know what wasn't trash? Julie Lekstrom Hime's Mikhail and Margarita, published by Europa Editions. This novel is a treasure, and it was my favorite book this year. I wasn't alone in my appreciation: it won the 2017 First Novel Prize from the Center for Fiction, which is awarded to the year's best debut novelist.

I admittedly have a weakness for all things published by Europa Editions, and in fact have an entire bookshelf devoted to the press, but this book also appealed to one of my other bookish weaknesses: Stalin- and Soviet-era literature. One of the most classic Russian texts is Master and Margarita by Mikhail Bulgakov--a political commentary written as magical realism satire to subvert Stalin's censors and regime, and published in an uncensored version posthumously. Himes's book takes the author's life and his titular character, the beautiful Margarita Nikolaevna, and weaves a lovely historical fiction story about their relationship. I don't know how big the Venn diagram overlap is for people who like Master and Margarita and general Soviet history, but I am smack dab in the middle of it!

Timely in its subthemes of authoritarian regimes, censorship, and the power of satire and the arts, Mikhail and Margarita is a wonderfully written novel. While much Soviet literature speaks to the triumph of the human spirit, Himes's book seems to speak more to the inescapability and perpetual cycles of authoritarianism. Conceptually, this book made me feel like someone crawled into my brain and tailor-made a novel to my liking. I cannot tell you how much I dorked out about this novel when I discovered it, and without remorse I broke my 2017 resolution not to buy new books (with the intention of making a dent in my ever-growing TBR pile). While there was one rather graphic scene that I could have done without, the novel really is impeccable in its pace, vivid writing style, and literary calibre. Both entertaining and impactful, Mikhail and Margarita is truly a fiction gem, and I look forward to reading what Julie Lekstrom Himes writes next.

Himes, Julie Lekstrom. Mikhail and Margarita. New York: Europa Editions, 2017.

BookExpo America 2016

I had the opportunity to attend BookExpo America, and while I have been to various book events before, none were as big as BEA, and certainly none as commercial. The 2016 Expo took place May 11 to 13 at McCormick Place, Chicago. I went on the last day of the Expo and could not have been more pleased about the fantastic books and ARCs I picked up! It was a smorgasbord of book totes, engaging discussions with book industry folks, and bookish swag (like artistic literary postcards from Obvious State).

One of my favorite takeaways from the meeting was a journal. I do not journal (despite best attempts), but this is a notebook that I just could not resist: it is a novel journal. The lined journal pages actually contain all the lines from classical literary favorites. Available from Thunder Bay Press's Canterbury Classics imprint, these journals are a clever concept and also struck me as well made, with covers soft to the touch. I picked up the Great Expectations journal.

I was also quite excited to learn about a relatively new book app from the same folks that founded the Out of Print clothing company. Their app is called Litsy, and I think think their tagline sums it up best: "Where books make friends." While I've only been using Litsy for the last 2 days since I first learned about the app, it is a bit like if Twitter and Instagram had an adorable little bookish social networking baby. Find me on Litsy with the username @ReadosaurusText, and learn more about Litsy from their engaged Twitter feed @getlitsy.

I cannot understate how incredibly enthusiastic I am about the stack of new books I picked up to read! My first objective was to find the Europa Editions booth--they are one of my favorite publishers because they consistently publish high quality literary fiction from international authors. When I found Europa Editions, I was delighted to discover they were having a signing! In addition to getting a copy of Sergio Y. signed by author Alexandre Vidal Porto, I was also given a copy of Animals by Emma Jane Unsworth. Northwestern University Press had hot-off-the-press copies of The Fiftieth Anniversary Edition of Biography of a Runaway Slave. I picked up a copy of Redskins: Insult and Brand by C. Richard King from University of Nebraska Press. And yes, in the background of the picture, that is a t-shirt for University of Georgia Press's new book, Blood, Bone, and Marrow: A Biography of Harry Crews by Ted Geltner.

I received a number of advance review copies, which I am listing here along with their release dates. Stay tuned for posts about these books!



August 2016

Ulitskaya, Ludmila. The Kukotsky Enigma. Trans. Diana Nemec Ignashev. Evanston, IL: Northwestern University Press.

September 2016
Foer, Jonathan Safran. Here I Am. New York: Farrar, Strauss and Giroux.
Gray, Sarah. A Life Everlasting: The Extraordinary Gift of Thomas Ethan Gray. New York: HarperOne.
Mazzeo, Tilar J. Irena's Children: A True Story of Courage. New York: Gallery Books.

October 2016
Bennett, Britt. The Mothers. New York: Riverhead Books.
Günday, Hakan. More. Trans. Zeynep Beler. New York: Arcade Publishing.
Szalay, David. All That Man Is. Minneapolis: Graywolf Press.
Whitehead, Colson. The Underground Railroad. New York: The Knopf Doubleday Publishing Group.

Punctuated Post: Amara Lakhous' Dispute Over a Very Italian Piglet

Ever since I was introduced to Europa Editions, they have been my go-to publisher for international fiction, and especially translations of contemporary literature. My latest discovery from the publisher came at the Modern Language Association meeting in January. Penguin was there (they distribute for Europa Editions) selling paperback books for $3.00. Now, do not get me wrong, these books are worth every penny of the usual $15.00 to $18.00 they usually cost, but there is no way I could pass up a book deal that good, especially when I noticed the adorable cover of Dispute Over a Very Italian Piglet by Amara Lakhous and translated from the Italian by Ann Goldstein.

The book is truly charming. Lakhous, an award-winning author, manages to strike a smart balance between depth and humor--usually a tricky task. A lighthearted Italian novel about multiculturalism and a missing piglet, it is at once whimsical and prying as to the issues surrounding immigration, labor, and day-to-day life. Anyone who reads this will be able to see the obvious similarities to immigration debates in the United States along with the hypocrisies of xenophobia. I quite liked a book review from The Independent that both overviewed the plot and spoke to its literary contributions.

Lakhous, Amara. Dispute Over a Very Italian Piglet. Trans. by Ann Goldstein. New York: Europa Editions, 2014.

The Crisis in the Dominican Republic: A Reading List

There is a humanitarian crisis that has been evolving in the Dominican Republic, and it is perplexing why more people aren't talking about it because of its significance regarding law, race, and basic human rights. For decades, Haitians have moved to the Dominican Republic, oftentimes to escape poverty in Haiti. Discrimination against people of Haitian descent is intense in the Dominican Republic (there was a lynching earlier this year), and in 2013 the Dominican Republic courts denied citizenship to all descendants of Haitian-born parents, impacting tens of thousands of people, some of whom have spent their entire lives in the Dominican Republic. Recently, there was news media coverage of authors Junot Diaz and Edwidge Danticat speaking out about the situation. There is a link to that article below, along with other articles assembled along a timeline that provide a sense of the situation, especially over the past several months as thousands of people face statelessness.

October 15, 2012 article about 1937 event: Parsley Massacre: The Genocide that Still Haunts Haiti-Dominican Relations, International Business Times, by Palash Ghosh

October 7, 2013: The Dominican Republican and Haiti: One Island Riven by An Unresolved Past, The Guardian, by Carrie Gibson

October 24, 2013: Dominicans of Haitian Descent Cast into Legal Limbo by Court, The New York Times, by Randal C. Archibold

May 22, 2014: Dominican Republic Lawmakers Pass Citizenship Bill, BBC News

February 3, 2015: Thousands of Dominicans Woke Up This Week without Citizenship in Any Country, The Huffington Post Latino Voices, Roque Planas

February 11, 2015: Haitian Man Lynched amid Dominican Republic Immigration Controversy, The Huffington Post Latino Voices, Roque Planas

June 16, 2015: Dominicans of Haitian Descent Fear Mass Deportation as Headline Looms, The Guardian, by Sibylla Brodzinsky

June 16, 2015: Dominican Republic Threatens to Deport Haitian Families, The Root, by Nsenga K. Burton

June 25, 2015: Junot Diaz and Edwidge Danticat Jointly Speak Out Against Dominican Republic Refugee Crisis, Fusion, by Daniel Rivero

June 26, 2015: Haiti PM Warns of "Humanitarian Crisis" Caused by Dominican Deportation Policy, The Guardian, Associated Press

July 2, 2015: The Dominican Time Bomb, The New York Times Magazine, by Jonathan M. Katz

July 5, 2015: Deportations of Noncitizens in Dominican Republic Protested by Activists in Boston, The Boston Globe, by Laura Crimaldi

I have found myself turning the most to the coverage in The Guardian. (Search "Dominican Republic" on The Guardian's homepage for articles on the issue that go back several years.) How will you stay on top of news on this issue?

Punctuated Post: Sun Mi-Hwang's The Hen Who Dreamed She Could Fly

This weekend something rare happened--we're talking mythical unicorn rare. I woke up on Saturday without anything to do for the first weekend I can remember in recent history, and I stayed in bed and read a book. When I say read a book, I mean the good ole fashioned way: straight through, in one sitting, cover to cover (or whatever that is in e-reader speak). True, The Hen Who Dreamed She Could Fly isn't especially long or especially challenging, but it is a dear gem. I think I read it at the perfect time: deep in the year, right around the time everything is overwhelming, and the days are the shortest, and the weather is unforgiving, and it is hard to get motivated to do anything. What better story than one that features a plucky hen who faces the impossible and surpasses all of her obstacles with determination and love? When the winter is getting you down, nothing will shame you out of your pity party like a hen who has to fight for survival against unsympathetic farmers, pretentious farm animals, an aging guard dog trying to maintain his ego, and a dangerous predator, all while protecting her beloved baby. But I suppose that is the point of the story--that anything can be overcome, and we all have to hold onto our dreams and embrace our individuality, whether it is a hen who dreams she can fly or a person trying to navigate this crazy world in which we live. I loved this story for all the ways it reminded me of other well-loved fables, and I think the message will stand the test of time and remind us to stay true to ourselves as we navigate the obstacles around us, where the allegorical forces of the story are pervasively treacherous forces like close-mindedness, political agendas that stifle individual rights, prejudice, the prison industrial complex, systemic violence, and a thousand other issues and hardships big and small.

Hwang, Sun-Mi. The Hen Who Dreamed She Could Fly. Trans. by Chi-Young Kim. Illust. by
     Namoco. New York: Penguin Books, 2000.